clarity

Bibliographie sur Francis Jammes

Il s’agit ici (présentée selon un ordre alphabétique) d’une bibliographie succincte. Réduite aux principaux livres et travaux consacrés à Francis Jammes, à l’exclusion par conséquent des nombreux articles parus depuis que ce nom a surgi dans le monde des Lettres françaises. Quant aux Bulletins de l’Association Francis Jammes, ils ne pouvaient pas ne pas être mentionnés. Non plus que les beaux Cahiers Francis Jammes.

 

Livres en français (France, Suisse et Belgique)

 

  • BELLEVILLE, Jehan (de) : Francis Jammes Poète lyrique, Bordeaux, 1941. C’est, en France, la première étude universitaire sur Jammes. Elle a été rééditée par Olivier de Belleville en 2012 : Le Parc, 33124, Auros.
  • BERSAUCOURT, Albert de : Francis Jammes, poète chrétien, Paris, Librairie Henri Falque, coll. « Bibliothèque du Temps Présent », 1910.
  • BERTSCHI, Arthur : Francis Jammes, Neuchâtel, Éd. de la Baconnière, 1938.
  • CHASSÉRIAU, Frédéric-Arthur : Mes souvenirs sur Pierre Loti et Francis, Paris, Plon, 1937.
  • DÉMOLIN, Claire : Francis Jammes. Une initiation à la simplicité, Paris, Éd. du Cygne, coll. « Portraits littéraires », 2008.
  • DYSON, Rose M. : Les Sensations et la sensibilité chez Francis Jammes, Genève, E. Droz, 1954.
  • FAVRE, Yves-Alain : Jammes et la terre, Paris, Éditions Sang de la terre, coll. « Les Écrivains et la terre », 1988.
  • FÉRIN, Louis et THIÉBAUT, Claude : Le Mariage providentiel de Francis Jammes à Bucy-le-Long, publié par l' Association pour la sauvegarde du patrimoine de Bucy-le-Long et l'Association Francis Jammes, Orthez, avant-propos par Robert Mallet, Biarritz, Atlantica, 1997.
  • FLORY, Albert : Francis Jammes, Paris, Maison de la Bonne Presse, coll. « Les Grandes figures chrétiennes », 1941.
  • GAZAGNE, Sylvie : Paul Claudel et Francis Jammes. Réflexions sur deux poètes en quête du sacré, Pau, Marrimpouey, 2005.
  • GOBRY, Ivan : Jammes le poète rustique de la foi, Paris, Téqui, coll. « L'Auteur et son message »,1988.
  • HARRER, Élise : En tot caminar capvath l'òbra de Francis Jammes / Chemin faisant à travers l'œuvre de Francis Jammes, Orthez, Per Noste, 2016 (édition bilingue).
  • HARRER, Élise : La Glycine d'Hasparren, Biarritz, Atlantica, 2007.
  • IMBERTI, Claude : Un poète injustement délaissé, Francis Jammes, Orléans, C. Imberti, 2007.
  • INDA, Jean-Pierre (R. P.) : Francis Jammes, du Faune au Patriarche, Presses Académiques de Lyon, 1952.
  • INDA, Jean-Pierre (R. P.) : Francis Jammes par-delà les poses et les images d’Épinal, Pau, Éditions Marrimpouey Jeune, collection « Béarn-Adour » (publiée sous la direction de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau), 1975.
  • INDA, Jean-Pierre (R. P.) : Francis Jammes et le Pays basque, Bayonne, Limarc-André Cadier, 1982. (Avec 12 dessins à la plume de Raymond de Longueuil).
  • LASSERRE, Pierre : Les Chapelles littéraires : Claudel, Jammes, Péguy, Paris, Éditions Garnier, 1920.
  • LE GALL, Jacques : GELLINI, Denise, CHARPENTIER, Hélène, DOUCET, Frère Marc : « Les Géorgiques chrétiennes » [de] Francis Jammes. Centenaire de la parution 1912-2012, Orthez, Association Francis Jammes, 2012.
  • LE GALL, Jacques : Francis Jammes. Promenades bordelaises, Bordeaux, Le Festin, collection "Les Paysages", 2016, 224 p.
  • LE GALL, Jacques : Pipe, chien de Francis Jammes, collection « L’Éveilleur », Le Festin, février 2016, Bordeaux. Préface : « Portrait de l’artiste en chien de cirque », pp. 7-21 et Petite anthologie canine : « Le museau plein de boue et le poil de rosée », pp. 125-137.
  • MALLET, Robert : Francis Jammes. Paris, Pierre Seghers, éditeur, collection « Poètes d’aujourd’hui », 1950.
  • MALLET, Robert : Francis Jammes. Sa vie son œuvre, Paris, Mercure de France, 1961.
  • MALLET, Robert : Francis Jammes. Le Jammisme, Paris, Mercure de France, 1961.
  • MAURIAC, François : Journal, Paris, Grasset, 1940.
  • MOULIN, Léon : Choix de poèmes de Francis Jammes, Mercure de France, Paris, 1922.
  • PARENT, Monique : Rythme et versification : dans la poésie de Francis Jammes, Publication de la Faculté des Lettres de Strasbourg, Paris, Société d’Éditions Les Belles lettres, 1957.
  • PARENT, Monique : Etude de Langue et de Style. Francis Jammes, Publication de la Faculté des Lettres de Strasbourg, Paris, Société d’Éditions Les Belles lettres, 1957.
  • PILON, Edmond : Francis Jammes et le sentiment de la nature, Paris, Mercure de France, coll. « Les Hommes et les idées », 1908.
  • ROUGIER, Hervé : Une joie de paradis…, Orphée / La Différence, 1993.
  • SOULAIROL, Jean : Francis Jammes, Paris, P. Lethielleux, coll. « Publicistes chrétiens »,1941.
  • SUFFRAN, Michel : Les Pyrénées de Francis Jammes, La Calade, Aix-en-Provence, Édisud, 1985.
  • VANDER BURGHT, Raymond et Laure : Jammes, le faune chrétien, Bruxelles, Brepols, coll. « Le Cheval insolite », 1961.
  • ZABALO, Joseph : Francis Jammes. Le Ciel retrouvé, Éditions du Carmel, collection « Témoins de vie », 2001.

 

En trente ans, de 1983 à 2023, l’Association Francis Jammes a fait paraître 56 Bulletins. Les 11 premiers numéros sont épuisés. Directeurs de publication : Michel Haurie (du n° 1au n° 43) ; Joseph Zabalo (du n° 44 au n° 51) ; Nicolas Newman (du n° 52 au n° 57).

(1) En dehors des modes (juillet 1983).
(2) Francis Jammes (1868-1938) / Darius Milhaud (1892-1974) (décembre 1983).
(3) Francis Jammes / Charles de Bordeu (1857-1926) (juin 1984).
(4) Francis Jammes / Madeleine Luka – Correspondance (1ère partie) (décembre 1984).
(5) Francis Jammes / Madeleine Luka – Correspondance (2ème partie) (juin 1985).
(6) Mélanges (décembre 1985).
(7) Francis Jammes Chroniqueur au Figaro (1ère partie) (juin 1986).
(8) Francis Jammes Chroniqueur au Figaro (2ème partie)(décembre 1986).
(9) Francis Jammes – Anna de Noailles – Alliette Audra (juin 1987).
(10) Francis Jammes et l’Espagne (décembre 1987).
(11) Francis Jammes et G.C. de Swiecinski (juin 1988).
(12) Oyharçabal, ou Le roman comique d’Oyharçabal et d’América (décembre 1988).
(13) Mélanges II (juin 1990).
(14) Hommage à Hubert Crackanthorpe (décembre 1990).
(15) Les demeures de Francis Jammes (juin 1991).
(16) Jean Lebrau (1891-1983). Le poète aux deux pays Corbières et Béarn (décembre 1991).
(17) Charles Lavigerie 1825-1892 (juin 1992).
(18) Images et Poésie (décembre 1992).
(19) Les Préfaces de Francis Jammes 1905-1928 (juin 1993).
(20) Les Préfaces de Francis Jammes 1929-1934 (décembre 1993).
(21) Les Préfaces de Francis Jammes 1935-1938 (juin 1994).
(22) Mélanges III (décembre 1994).
(23) Mélanges IV (juin 1996).
(24) La Liberté du Sud-Ouest : Chroniques de Francis Jammes – 1925-1937 (décembre 1996).
(25) Du Manifeste à la Gloire 1897-1937 (juin 1997).
(26) Pêle-mêle « A Francis Jammes » (décembre 1997).
(27) De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir, Cent ans après... (juin 1998).
(28) Francis Jammes-Robert Vallery-Radot / Correspondance (décembre 1998).
(29) Graphologies (juin 1999).
(30) Du Jammisme au Primitivisme. Francis Jammes / Touny-Lérys (décembre 1999).
(31) Touny-Lérys à Francis Jammes / Correspondance (juin 2000).
(32) Dépouillement et Silence dans l'œuvre de Francis Jammes (décembre 2000).
(33) Les compositeurs et Francis Jammes (1ère partie) (juin 2001).
(34) Les compositeurs et Francis Jammes (2ème partie) (décembre 2001).
(35) Portraits de familles (Jammes-Lajusan-Heïd-Caillebar...) (juin 2002).
(36) Francis Jammes / Charles Guérin – Correspondance (décembre 2002).
(37) Actes du colloque 2002 : Francis Jammes Prosateur (1ère partie) (juin 2003).
(38) Actes du colloque 2002 : Francis Jammes Prosateur (2ère partie) (décembre 2003).
(39) Les Lauréats du prix Goncourt (1903-1947) (juin 2004).
(40) Jacques Palmé : Dans l’ombre de Francis Jammes, ou Francis Jammes mon « vieux Lièvre » (décembre 2004).
(41) Francis Jammes/Raymond Bonheur – Correspondance (1/3) (juin 2005).
(42) Francis Jammes/Raymond Bonheur– Correspondance (2/3) (décembre 2005).
(43) Francis Jammes/Raymond Bonheur – Correspondance (3/3) (juin 2006).
(44) Actes du colloque 2005 : Centenaire de la “Conversion” de Francis Jammes (décembre 2006).
(45) Centenaire du Mariage du Poète, Bucy-le-Long 1907 (septembre 2007).
(46) L’Épouse du Poète (Mémoires de Mme F. Jammes) (décembre 2007).
(47) Il y a 70 ans à 70 ans mourait Francis Jammes (juin 2008).
(48) Quand Eugénie de Guérin inspirait Francis Jammes (décembre 2008).
(49) Charles-Louis Philippe (juin 2009).
(50) Francis Jammes et Fran48çois Mauriac à travers leur correspondance (1909-1923) (décembre 2009).
(51) Francis Jammes et François Mauriac à travers leur correspondance (1924-1938) (juin 2010).
(52) Francis Jammes et Jean Balde, une amitié (décembre 2011).
(53) Sur les traces de Jean Balde (juillet 2017).
(**) Non numéroté : Les Géorgiques chrétiennes (Centenaire de la parution) (juin 2012).
(54) Sur les traces de Jean Balde (juillet 2017).
(55) Francis Jammes et la botanique. Francis Jammes et Jean de la Fontaine (décembre 2021).
(56) Francis Jammes et quelques amitiés (décembre 2022).
(57) Francis Jammes et quelques amitiés. VOLUME II  (décembre 2023).

Cahiers Francis Jammes, édités par l’Association Francis Jammes. Directeur de publication : Mikaël Lugan pour les N° 1 à 4-5, Association Francis Jammes pour le N° 6-7. Maquette : Entrelignes / Xavier Legrand-Ferronnière. Frontispice : linogravure originale de Marc Brunier-Mestas

      • N° 1 : 1894-1914. La révolution Francis Jammes, décembre 2012.
      • N° 2-3 : Visages de Francis Jammes, octobre 2014.
      • N° 4-5 : Poétesses et poétique, octobre 2016
      • N° 6-7 : Commémoration nationale du cent-cinquantième anniversaire de la naissance de Francis Jammes, Poète béarnais, français, européen, septembre 2020.

 

Actes de colloque

 

      • Francis Jammes poète (actes du colloque international du cinquantenaire, Pau-Orthez, 25-26 novembre 1988, organisé par l'Association Francis Jammes et le Centre de recherches sur la poésie contemporaine de l'Université de Pau ; textes réunis par Christine Andreucci et Yves-Alain Favre), Pau, J & D, 1989.
      • Le Rayonnement international de Francis Jammes (actes du colloque international, Orthez-Pau, 7-8 octobre 1993, organisé par l'Association Francis Jammes et le Centre de recherche sur la poésie contemporaine de l'Université de Pau), Biarritz, J & D, 1995.
      • Actes du Colloque Francis Jammes (Bucy-le-Long, 11 octobre 1997, organisé par l'Association Francis Jammes et l'Association pour la sauvegarde du patrimoine et de l'environnement de Bucy-le-Long ; avant-propos de Robert Mallet ; textes réunis par Claude Thiébaut), Orthez, Association Francis Jammes ; Bucy-le-Long, Association pour la sauvegarde du patrimoine et de l'environnement de Bucy-le-Long, 1999.

 

Catalogues d'exposition

 

      • Francis Jammes (exposition organisée à l’occasion du 20ème anniversaire de la mort du poète par la Bibliothèque Nationale, Paris, 19 décembre 1958-31 janvier 1959 ; catalogue par Madeleine Cottin, et Gerard Willemetz ; préface par Julien Cain), Paris, Bibliothèque nationale, 1958 (Impr. Tournon).
      • Francis Jammes et Bordeaux (exposition organisée à la Bibliothèque municipale de Bordeaux, mai-juin 1960 ; catalogue par Louis Desgraves ; préface par François Mauriac), Bordeaux, Bibliothèque municipale, 1960 (Bordeaux, Impr. Taffard).
      • Francis Jammes et Pau (exposition organisée à la Bibliothèque municipale de Pau, décembre 1975-janvier 1976 ; catalogue par G. Anthony et A. Lamongie ; préface de Jean Labbé), Pau, Bibliothèque municipale, 1975 (Pau, Impr. de la Ville).
      • Francis Jammes. Poète de la création, Orthez, 1888-1921 (exposition organisée à Orthez, Maison Chrestia, juin-juillet 1978 par la Ville d'Orthez), Orthez, Ville d'Orthez, 1978 (Orthez : Impr. Moulia frères).
      • Francis Jammes et les artistes contemporains (exposition organisée à Orthez, Maison Chrestia, 12 octobre-31 décembre 2013 et à Orthez, Médiathèque Jean-Louis Curtis, 7 février-7 mars 2014 par l'Association Francis Jammes ; catalogue réalisé par Laurent Frontère ; préface de Nicholas Newman), Orthez, Association Francis Jammes, 2014.

 

Maîtrises, Masters, DEA et thèses non publiés

 

France

      • DELOBEAU, Jeanne : Le chant de grâce des Géorgiques chrétiennes de Francis JAMMES, Master 2, juin 2023, Université de Lille.
      • DUTOYA, Marie-Laurence : La concision dans les Quatre Livres des Quatrains de Francis Jammes, Maîtrise : Bordeaux III, 1990.
      • IMBERT, Marie-France : Entre intimisme et exotisme. Francis Jammes ou la poésie en équilibre, Thèse : Toulouse, 2000.
      • LACAUSSE, Françoise : La Ruralité chez Al Cartero, Jean Rameau et Francis Jammes, DEA : Bordeaux, 1995.
      • MÉLOT, Jean-Pierre : Francis Jammes et les artistes, Maîtrise : Bordeaux III, 1990.
      • SAWICZEWSKA, Magdalena : Le Jeu de la temporalité dans « De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir », Maîtrise : Nancy, 1992.

 

Travaux en langue étrangère

 

Allemagne

      • BOHN, Georg : Die Metrik Francis Jammes, Thèse : Königsberg, 1943.
      • BURKHARDT, Heinz : Natur und Heimat bei Francis Jammes, Würzburg, K. Triltsch, 1937.
      • CHOPIN, Isabelle : Rainer Maria Rilke und Francis Jammes. Eine Studie zu Symbolismus, Thematik und Sprache ihrer Dichtung, Frankfurt am Main, Peter Lang, collection « Europäische Hochschulschriften », série « Vergleichende Literaturwissenschaft », 1996.
      • EWALD, Maria : Francis Jammes und der franziskanische Geist, Bochum-Langendreer, Pöppinghaus, 1934.
      • GANß, Hildegard : Francis Jammes in seinem Verhältnis zur Antike, Quakenbrück, Trute, 1935.
      • GUTHEIL, Werner : Francis Jammes als Symbolist und Katholik, Wuppertal-Barmen, Staatsdruckerei, 1932.
      • HARLING, Bernhard : Francis Jammes’ Jugendwerk « De l’Angélus de l'aube à l'Angélus du soir ». Ein Beitrag zur Deutung der Kunst und Wesenart des Dichters, Thèse : Münster, 1948.
      • HOHOFF, Curt : Geist und Ursprung. Zur modernen Literatur [Bloy, Proust, Gide, Jammes], München, Ehrenwirth Verlag, 1954.
      • IRSCH, Anni : Die Themen der Lyrik von Francis Jammes, Bochum-Langendreer, Pöppinghaus, 1935.
      • SCHILLA, Alfred : Francis Jammes unter besonderer Berücksichtigung seiner Naturdichtung, Saalfeld (Ostpreußen), Günther, 1929.

 

Angleterre et États-Unis

      • CARON, Brother Ariston Philip : Jammes novelist, Thèse : Fordham University, 1962.
      • GROVES, Margaret : Nature in the works of Jammes, Thèse : University of Birmingham, 1962.
      • NUERNBERGER, Kathryn & WHITEMAN, Bruce : Francis Jammes. On the Life & Work of a Modern Master, "The Unsung Master Series", Pleiades Press, University of Central Missouri, 2014.
      • KEILY, Anne Honorah : The Spirituality of Francis Jammes, Thèse : State University of New York at Albany, 1976.
      • McDEVITT, Mildred Mary (ou Sœur MARIE MARGARITA) : La Métrique de Francis Jammes vue dans le cadre de celle de ses contemporains et de ses prédécesseurs immédiats, Boston, Spaulding-Moss, 1959.

 

Danemark

      • DUPONT-PETERSEN, Mogens : Francis Jammes,  Nykøbing Mors, Attika, 1986.

 

Espagne et Équateur

      • CORDERO Y LEÓN, Rigoberto : Dos Franceses admirables. Francis Jammes y Pierre Loti, Cuenca (Ecuador), Casa de la cultura ecuatoriana, Núcleo del Azuay, 1962.
      • SAN MIGUEL HERNÁNDEZ, Manuela : Estudio temático de la poesía de Francis Jammes, Madrid, Universidad Complutense, coll. « Tesis doctorales »,1989.
      • GARCÍA LARRAÑAGA, María Asunción : Contribución al estudio de la poética y de la temática en la obra en prosa de Francis Jammes, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Secretariado de Publicaciones, coll. « Tesis doctorales », 1991 (3 microfiches).

 

Italie

      • BRUNELLI, Giuseppe A. : Francis Jammes e l’esotismo, Milano, Stabilimento grafico R. Scotti, 1952.
      • GIUDETTI, Augusta : Francis Jammes, Torino, Bocca, coll. « Letterature moderne », 1931.

 

Lettonie

      • DREIKA, Dagnija : Fransis Žams. Anīsābolīte [Francis Jammes. Jeunes Filles avec quelques poèmes], XIX-XX Gadsimta Klasiķi, Riga, 2014.

         

        Élise Harrer
        Jacques Le Gall